传奇行会封号怎么设置,传奇行会封号

说起《传奇》，绝大多数玩家的印象就是“曾经中国的现象级网游”，最多加个“开发商来自韩国”的背景。随着光阴的流逝，昔日的霸主早已褪去了往日的荣耀。且由于运营商运营思路的转变，如今的《传奇》已经成为氪金大R玩家的乐园。

在大众认识里，《传奇》似乎只与中国和韩国有关。但实际上，在国服之外，仍有其他的《传奇》服务器正在运营。并且，有一批国人玩家为了找寻当年原汁原味的游戏体验，顶着延迟和语言的双重压力，在外服玩出了自己的精彩。而这，就是今天我要讲的故事。

从美服开始

2005年后，国服《传奇》永久免费，从此这款游戏逐渐走向了氪金之路。原本打怪获得经验和装备的玩法变成了用游戏内的虚拟货币元宝参加活动获取经验和装备，这一修改导致了一些老玩家的流失。一部分玩家转战各大私服，撑起了《传奇》私服庞大的产业链。也有一小部分玩家则前往外服，去体验不一样的精彩

2009年，《传奇》开发商Wemade（娱美德）授权日本某公司在美国运营了一款《传奇》全球服。由于服务器地址位于美国，游戏语言为英语，因此简称美服。

故事就从美服开始。

美服之旅并非想象的那么顺利。由于2003年盛大与《传奇》开发商Wemade交恶，双方对簿公堂。盛大为了维持游戏热度，逐渐走上了自主更新的路。经过6年的发展，国服与外服在游戏界面，游戏内容及游戏性上都有着很大不同。

面对一款几乎全新的游戏，第一批进入美服的先行者们一边摸索，一边游戏，留下了许多珍贵的资料，为后来入驻美服的国人玩家提供了大量的便利。

传奇行会封号怎么设置,传奇行会封号

国服（上图）与美服（下图）在游戏界面上的差距相当明显

除了游戏性的差异外，语言与网络延迟也在时时刻刻的困扰着远征美服的国人玩家。

美服传奇的主力是欧美玩家，再加上服务器本身是英文服务器，因此英语在游戏中显得尤为重要。语言问题在游戏内容方面可能还不算太明显，可一到与外国人交流和交易时就会显得困难重重。尤其是在拍卖行的使用上，如果是初来乍到的国人玩家，面对满屏幕的英文单词，真有种窥见天书之感。

针对这一问题，美服的几名先行者合力制作了一个网站，并由加拿大留学生“DeathButterfly”（蝴蝶）运营。这个网站于2011年正式上线，历尽风波，直到2018年的今天还在运营。目前转为提供韩服《传奇》的全部地图，怪物，装备等游戏数据。网站七年，是国人玩家在外服传奇之路的最好见证。

传奇行会封号怎么设置,传奇行会封号

网站首页截图，经过无数次的更新优化，其专业程度可与官方媲美

兴盛时期

我于2010年在百度贴吧看到美服玩家“13Anty”的宣传贴，决定入驻美服。

在我眼中，那个时期是中国玩家在美服的巅峰期。由于游戏文化的差异，外国玩家整体游戏态度较为休闲，再加上是一个新服务器，大家起点相同，因此国人玩家虽然不多，但着实有一批大号站在了服务器的顶端。在当时的美服群内，新人进群有专门的新人指南和详细的资料让新玩家快速融入，也有很多热心的大号带新玩家升级。

传奇行会封号怎么设置,传奇行会封号

国人玩家组队打高级boss

传奇行会封号怎么设置,传奇行会封号

我在美服的最后一张截图

韩服传奇

美服关服后，本就不多的国人玩家群体有了一次较大的分流变动。

2012年已经是《传奇》这款游戏问世以来的第十二个年头了。当年在网吧大呼小叫砍传奇的80后在这时大多已经娶妻生子，有了自己的家庭。依旧留在游戏中继续玩的动力，一方面是游戏中有一大群合得来的朋友，一方面可能也是割舍不下那个日夜操劳练起来的高等级帐号。在美服传奇关服后，一大批人彻底离开传奇，而还有一批人，因为割舍不下这款游戏，但又实在无法承受国服的氪金玩法，选择流连于国外的“私服”论坛上，玩起了英文版的“传奇私服”。

另外还有一部分人，他们克服重重困难，选择前往韩服，去体验韩国本土最原汁原味的《传奇》

但想玩韩服又谈何容易？如果说美服与国服的语言差异是10，那韩服与国服的语言差异就是100。玩美服的玩家大部分是80、90后，有一部分干脆就是海外的华人。因此英文虽然半懂不懂，但连蒙带猜的也能和外国人交流一二。可面对韩服满屏幕的韩文，一方面上学时没学过韩文，另一方面电脑中没有韩语的插件，在游戏里登录后显示的都是乱码。

面对如此巨大的困难，早期来到韩服的youngkxm，13Anty，蝴蝶等人，重新汉化翻译了网站，将原本提供英/汉对照的网站改为韩/汉对照。今天我们玩家在网站上看到的许许多多好听的装备名字，例如下图的“暴虎归山”，“玉女天使”等，都是这些爱好者对着韩文的词条逐字逐句翻译过来的。可以说没有他们的努力，就没有韩服传奇国人玩家群体的壮大。

传奇行会封号怎么设置,传奇行会封号

朗朗上口的装备名称，均是先行者们的汗水

传奇行会封号怎么设置,传奇行会封号

简单粗暴的收售模版，从购买到交易一步到位

随着群内的资料与贴吧资料的不断完善丰富，2014与2015两年，有大批后来成为中坚力量的玩家加入韩服。

就在本文写成之时，国人玩家中等级最高，装备最好的一个小队终于攻克了韩服最顶级的“毒妖林”副本，开始真正接触到了韩服的高级内容。这批玩家中，除了一名是当年的美服高手外，其余6人均为2014年前后加入韩服的“14党”。在我按下击杀副本1号boss截图键时，我仿佛看到了一根火炬在传承。新的玩家接过美服老玩家的接力棒，在韩服玩出了自己的精彩。

传奇行会封号怎么设置,传奇行会封号